Garry Disher: Zuflucht

ZUFLUCHT von Garry Disher ist ein etwas anderer Krimi über menschliche Schwächen und Abgründe, Wünsche und Hoffnungen.

Grace ist eine Meisterdiebin, die sich auf den Raub von Luxusgütern spezialisiert hat. Dafür durchforstet sie mit ausgeklügelten Strategien die Reichenviertel entlang der endlosen australischen Küste und ändert ständig Wohnort, Identität und Aussehen – nichts darf schiefgehen beim Einstieg in die bestens gesicherten Anwesen. Als sie eines Tages genug von dem ruhelosen Leben hat und einen ganz normalen Job in einem kleinen Antiquitätenladen in den Adelaide Hills annimmt, kommt bei ihr zum ersten Mal so etwas wie ein Gefühl von Zuhause auf. Doch die Besitzerin hütet ein furchtbares Geheimnis, und auch Grace kann nicht ganz aus ihrer Haut …

Zuflucht

In “Zuflucht” verknüpft Garry Disher scheinbar unabhängig voneinander Storylines zu einem aufregenden Thriller. Im Mittelpunkt steht Grace, die sich mit raffinierten Diebstählen und ausgeklügelten Strategien daran macht, die wohlhabenden Einwohner und Einwohnerinnen Australiens zu erleichtern. Was ihr allerdings fehlt, ist ein Zuhause. Und sie hat ein Gewissen. So laviert sie immer wieder zwischen abgebrühter Professionalität und moralischen Anwandlungen hin und her – selbst, als endlich ein ruhender Pol in ihrem Leben in Sichtweite gerät. Besonders geht der Autor dabei auf toxische Beziehungen und misogyne Männer ein. So ist “Zuflucht” von Garry Disher ein etwas anderer Krimi über menschliche Schwächen und Abgründe, aber auch über Wünsche und Hoffnungen.

Der Autor
Garry Disher, ist 1949 geboren. Er wuchs im ländlichen Südaustralien auf. Disher schreibt Romane, Kurzgeschichten, Kriminalromane und Kinderbücher. Sein Werk ist für den Booker Prize nominiert und mehrfach ausgezeichnet. Garry Disher lebt an der Südküste von Australien in der Nähe von Melbourne.

Die Übersetzung
Peter Torberg ist 1958 in Dortmund geboren. Er studierte in Münster und in Milwaukee. Seit 1990 arbeitet er hauptberuflich als freier Übersetzer.