Japan
Die Belletristik aus Japan schwangt zwischen traditioneller Ästhetik und modernen Erzählweisen, die in der kulturellen und historischen Entwicklung verwurzelt sind. “Das Kopfkissenbuch” von Sei Shōnagon und “Die Geschichte vom Prinzen Genji” von Murasaki Shikibu gelten als die ersten Romane der Welt. Wichtige Vertreter im 20. Jahrhundert waren Yasunari Kawabata für seine lyrischen Beschreibungen der Natur und der menschlichen Seele. Und Haruki Murakami, dessen Werke surrealistische und westliche Einflüsse miteinander verbinden. In der japanischen Belletristik erforschwn Autorrinnen und Autoren Themen wie Vergänglichkeit, Einsamkeit und die Spannung zwischen Tradition und Moderne, während sie zugleich eine Sensibilität für Schönheit und Detailreichtum bewahren.
-
Amélie Nothomb: Die unmögliche Rückkehr
DIE UNMÖGLICHE RÜCKKEHR ist fast ein kleiner Reiseführer für Japan und für Amélie Nothomb die Neu-Entdeckung einer alten Liebe.
-
Asako Yuzuki: Tokyo Girls Club
TOKYIO GIRLS CLUB von Asako Yuzuki ist ein psychologisch tiefgrĂĽndiges und gesellschaftskritisches Bild von Frauen.
-
Samantha Sotto Yambao: Water Moon
WATER MOON von Samantha Sotto Yambao ist eine fantastische Reise voller Magie und Zauber, Träume und Albträume.
-
Sayaka Murata: Schwindende Welt
SCHWINDENDE WELT von Sayaka Murata ist ein spannender Blick in eine mögliche Zukunft unseres Zusammenlebens.
-
Mieko Kawakami: Das gelbe Haus
Mieko Kawakami erzählt in DAS GELBE HAUS von einem Milieu, in dem Frauen zwar im Mittelpunkt, aber am Rande der Gesellschaft stehen.
-
Yuko Kuhn: Onigiri
ONIGIRI von Yuko Kuhn ist eine leicht wehmütige, aber sehr feinfühlig erzählte Mutter-Tochter-Geschichte aus Deutschland und Japan.
-
Rie Qudan: Tokyo Sympathy Tower
TOKYO SYMPATHY TOWER von Rie Qudan eine Auseinandersetzung über den Umgang mit straffällig gewordenen Menschen in Japan.
-
Rin Usami: Kankos Reise
KANKOS REISE von Rin Usami eine coming-of-age Story, in der ihre Heldin versucht, gesellschaftlich festgelegte Rollen aufzubrechen.
-
Yukiko Tominaga: Vermissen auf Japanisch
VERMISSEN AUF JAPANISCH von Yukiko Tominaga ist einfühlsam erzählt und behält die gesellschaftliche Ebene im Blick.
-
Mieko Kawakami: All die Liebenden der Nacht
ALL DIE LIEBENDEN DER NACHT von Mieko Kawakami zeigt auf die Lebenswelt einer jungen Frau in der konservativen Gesellschaft Japans.
-
Hisashi Kashiwai: Das Restaurant der verlorenen Rezepte
DAS RESTAURANT DER VERLORENEN REZEPTE von Hisashi Kashiwai ist ein WohlfĂĽhlroman, der uns hochkultivierte japanische KĂĽche nahe bringt.
-
Rin Usami: Idol in Flammen
IDOL IN FLAMMEN von Rin Usami zeigt die Flucht junger Frauen in das Fandom-Phänomen einer komplett kapitalisierten Jugend-Pop-Maschinerie.