Teresa Driscoll: I am watching you

Teresa Driscoll verwebt in I AM WATGHING YOU geschickt unterschiedlichen Erzählstränge zu einem spannenden Thriller.

Als die Floristin Ella im Zug von Devon nach London mitbekommt, wie zwei junge Teenagerinnen sich mit zwei etwas älteren jungen Männern unterhalten, ist sie sich nicht sicher, ob sie die beiden jungen Frauen vor den zwielichtigen Kerlen warnen soll. Kurz darauf ist eine von ihnen verschwunden. Die Ermittlungen um die Suche nach Anna Ballard laufen ins Leere. Nach einem Jahr rollt die Polizei den Fall noch einmal auf. Ella erhält derweil Drohbriefe. Sie vermutet, dass die Mutter der Verschwunden dahinter steckt und engagiert einen Privatdetektiv. Der bekommt heraus, dass die Freundin, mit der Anna nach London fuhr, gelogen hat – und dass es auch sonst noch jede Menge Geheimnisse innerhalb der Familie Ballard gibt.

I am watching you

Teresa Driscoll erzählt ihren neuen Thriller “I am watching you” aus gleich mehreren Perspektiven, aber jeweils als Ich-Erzählende. Die Floristin Ella macht sich schwere Vorwürfe, der Vater Henry gilt als Verdächtiger, die Freundin Sarah hat mit eigenen Dämonen zu kämpfen und der Privatermittler Matthew bekommt mit seiner Frau ein Kind. Geschickt verwebt die Autorin ihre unterschiedlichen Erzählstränge miteinander und formt daraus einen ebenso spannenden wie unterhaltsamen Thriller mit einigen überraschenden Wendungen. Bestens gelesen von Rebecca Veil.

Die Autorin
Viele Jahre war Teresa Driscoll als Journalistin tätig. Sie verfolgte Geschichten über die Schattenseiten des Lebens. Und sah, welche Wellen jedes Verbrechen schlug. Dies erforscht sie in ihren Romanen. Sie lebt mit ihrer Familie im schönen Devon und schreibt sowohl Frauenromane als auch Krimis.

Die Sprecherin
Rebecca Veil ist Musikerin und Sprecherin aus Leidenschaft. Sie entdeckte schon früh ihre Liebe zu Musik und Theater. Sie studierte mit den Schwerpunkten Gesang und Komposition in Berlin sowie eine Schauspiel- und Sprechausbildung. Heute ist sie Trainerin für Schauspieltechnik nach Michael Chekhov und unterrichtet diese mit besonderem Fokus auf Sprachgestaltung.

Die Übersetzung
Sonja Häußler ist 1971 in Marbach am Neckar, in Schwaben, geboren. Nach dem Studium der Angewandten Sprachwissenschaft (Englisch und Italienisch) an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim arbeitete sie zunächst im Bereich Journalismus. Bevor sie sich ihrer Leidenschaft, den Büchern, zuwandte. Heute übersetzt sie Kinder- und Jugendliteratur sowie Bildbände und Reiseführer.