Viveca Sten: Gnadenopfer

GNADENOPFER von Viveca Sten ist ein klug aufgebauter Schweden-Krimi, der sich mit der Situation alter Menschen auseinandersetzt.

Gelesen von Vera Teitz
Immer wieder sterben alte Leute in dem beliebten Skiort Åre im Norden Schwedens. Tragisch, aber eigentlich nicht ungewöhnlich. Als sich allerdings eine Hinterbliebene bei der Polizei beschwert, dass ihr Vater zwar etwas betagt, aber gesundheitlich topfit gewesen sei, sieht sich die Ermittlerin Hanna Ahlander die Sterbefälle im Ort einmal genauer an.

Und richtig, bei der gründlichen Begutachtung der Todesumstände treten immer mehr Ungereimtheiten auf. Einheitlich ist nur, dass sich ihr Polizeikollege Daniel Lindskog bei allen Nachfragen sehr abweisend verhält und die beiden diesmal nicht, wie gewohnt, an einem Strang zu ziehen scheinen. Doch die Zeit drängt und dieser komplizierte Fall lässt sich nur gemeinsam lösen …

Gnadenopfer

In “Gnadenopfer” baut Viveca Sten ein fesselndes Krimiszenario auf, in dem eine Verbrechensserie zunächst einmal gar nicht als Kriminalfall wahrgenommen wird. Denn dass alte Menschen irgendwann sterben, wird meist nicht hinterfragt. In der Realität jedoch gibt es immer wieder Fälle, in denen Pfleger oder Ärzte gerade alte Menschen, die in ihrer Obhut sind, ermorden. Diese Tatsache greift die Autorin auf und verbindet sie zu einer Story, um auch über die aktuelle Situation der Altenpflege in Schweden zu berichten. Dabei vergisst sie aber nicht, die Entwicklung ihrer Figuren weiter voranzutreiben. Das ungeklärte Verhältnis zwischen den Ermittelnden Hannah und Daniel Lindskog sowie ihrem Kollegen Anton Lundgren, der nach seinem Coming-out kurz vor der Hochzeit steht, nimmt angemessenen Raum ein. So ist “Gnadenopfer” von Viveca Sten ein unterhaltsamer und klug aufgebauter Schweden-Krimi, der sich mit der Situation alter Menschen auseinandersetzt. Bestens gelesen von Vera Teitz. Bestens gelesen von Vera Teitz.

Die Autorin
Viveca Anne Bergsted Sten, geb. 1959 in Stockholm, ist Juristin und eine der bekanntesten schwedischen Krimiautorinnen der Gegenwart. Mit ihrer Familie lebt sie nördlich von Stockholm. Seit ihrer Kindheit verbringt sie jeden Sommer auf Sandhamn in den Schären. Im Winter aber reist sie zum Skifahren nach Åre – dem Schauplatz ihrer Polarkreis-Reihe.

Die Sprecherin
Vera Teltz, geboren 1971, ist eine beliebte Hörbuch- und Synchronsprecherin. Ihre ausdrucksstarke Stimme leiht sie u. a. Filmgrößen wie Helena Bonham Carter, Naomie Harris, Alicia Keys und Elizabeth Banks. Für DAV hat sie bereits zahlreiche Hörbücher von Thriller bis Fantasy eingelesen, u. a. die Åre-Krimis von Viveca Sten oder »Die Schweigende« und »Das Geheimnis« von Ellen Sandberg.

Die Übersetzung
Dagmar Lendt ist Skandinavistin und übersetzt aus dem Norwegischen, Schwedischen und Dänischen. Bisher hat sie rund neunzig Bücher ins Deutsche übertragen, u.a. von Jon Fosse, Kjetil Try, Karin Alvtegen und Liza Marklund. Sie lebt in Berlin.