Stefan Ahnhem: Haustausch

HAUSTAUSCH von Stefan Ahnhem ist ein bedrohlich-fesselnder Nordic-Noir Thriller um ein gefährliches Spiel mit tödlichen Folgen.

Es ist schier unglaublich: Endlich mal ein ganzer Monat Urlaub! Für das schwedische Ehepaar Carl und Helene Wester soll es nicht nur Erholung, sondern auch ein Neustart für ihre etwas eingefahrene Beziehung sein. Über eine Tausch-Plattform überlassen sie ihr Heim einem anderen Paar und ziehen selbst in deren Haus in Santa Cruz, direkt an der amerikanischen Pazifikküste. Doch das Tauschgebäude entspricht nicht ganz ihren Erwartungen. Besonders der pedantische Carl entdeckt so manche verstörende Ekelhaftigkeit wie verdreckte Abflüsse oder tote Ratten. Derweil wohnen der Künstler Adam Harris und seine Frau Scarlett bei ihnen in Schweden und genießen die Inseln des noblen Stockholmer Schärengartens. Doch auch Scarlett findet im Haus einige Ungereimtheiten. Und dann ist da noch die neugierige Nachbarin Silvia, die als ehemalige Ermittlerin nicht anders kann, als ihre Nase tief in die Angelegenheiten der beiden zu stecken ….

In seinem spannungsreichen Psychothriller “Haustausch” erzählt Stefan Ahnhem von zwei Ehepaaren, die ihre Häuser für einen Monat tauschen. Dabei switcht er kapitelweise immer wieder zwischen Stockholm und Santa Cruz sowie zwischen seinen vier Figuren hin und her. Aus den Banalitäten des jeweils neuen Alltags entwickelt er Schritt für Schritt und zunächst kaum merklich ein unheimliches Szenario, das sich mehr und mehr in ein tödliches Muster verwandelt. Dabei überrascht uns der Autor immer wieder mit unerwarteten Wendungen und mit einer Atmosphäre, deren Dunkelheit wir uns immer weniger entziehen können. So ist “Haustausch” von Stefan Ahnhem ein bedrohlich-fesselnder Nordic Noir-Thriller um ein gefährliches Spiel mit tödlichen Folgen.

Der Autor
Stefan Ahnhem ist einer der erfolgreichsten Krimiautoren Schwedens. Bevor er begann, selbst Krimis zu schreiben, verfasste er Drehbücher unter anderem für die Filme der Wallander-Reihe. Er lebt mit seiner Familie in Kopenhagen.

Die Übersetzung
Katrin Frey ist 1972 geboren. Sie hat in Würzburg, Freiburg, Tromsø und Berlin Literaturwissenschaft studiert und arbeitet seit 2000 als Literaturübersetzerin. Sie hat drei Kinder und lebt mit ihrer Familie in Schleswig und Berlin.