Jeanine Cummins: American Dirt

AMERICAN DIRT von Jeanine Cummins ist ein beeindruckender Roman über Flucht, Korruption und Gewalt in Amerika.

Lydia ist mit ihrem achtjährigen Sohn auf der Flucht. Narcos haben im mexikanischen Touristenort Acapulco ihre gesamte Familie umgebracht. Jetzt sind sie auch hinter der jungen Buchhändlerin her. Nur mit viel Glück kann Lydia mit Luca den Killern entkommen und sich auf den Weg nach “el norte” machen – dorthin, wo fast alle ihr Heil suchen: bei Verwandten in den USA. Doch die Reise gestaltet sich äußerst schwierig, denn überall wartet die Mafia. So bleibt nur die illegale Fahrt mit dem berüchtigten Güterzug “la Bestia”. Zum Glück warten dort nicht nur Gefahren, sondern auch unerwartete Hilfe und Freundschaften.

Jeanine Cummins erzählt in ihrem Roman “American Dirt” sehr eindrucksvoll von einer abenteuerlichen Flucht aus Mexiko in die USA. Im Mittelpunkt steht die Buchhändlerin Lydia, die mit ihrem Sohn vor einem Kartellboss fliehen muss. Weil ihr Ehemann als Journalist seine Nase zu tief in die Geschäfte der Bande steckt. Dabei beschreibt Cummins ebenso eindringlich wie beklemmend das allgegenwärtige, korrupte und gewalttätige System in Mexiko. Das nicht zuletzt von der engen Verquickung zwischen Staat und Verbrechen lebt. Klar, dass auch Frauen ein leichtes Opfer dieser Verhältnisse werden. Insbesondere wenn sie allein die einzige Flucht wagen, die es anscheinend aus diesem Elend gibt.

In den Norden, über die Grenze. Sie erzählt aber auch von der überwältigen Hilfe aus der Bevölkerung für diejenigen. Die auf diesem zu allem entschlossenen Weg sind. Und sie vergisst auch nicht zu erwähnen, dass die Gewalt an der Grenze nicht endet. Sondern sich in der rigorosen Migrationspolitik der US-Regierung fortsetzt. So ist “American Dirt” ein beeindruckender Roman über Flucht, Korruption und Gewalt in Amerika.

Die Amerikanerin Jeanine Cummins ist in Spanien geboren. Nach zehn Jahren im Verlagswesen kehrte sie der Branche den Rücken, um ausschließlich als Autorin zu arbeiten. Die New-York-Times-Bestseller-Autorin lebt mit ihrer Familie in New York.