Linda Castillo: Zorniges Herz

Der Krimi ZORNIGES HERZ von Linda Castillo beschäftigt sich viel mit der alltäglichen Arbeit der Ermittlungen und mit der Welt der Amishen.

Gelesen von Tanja Geke
Der junge Amishe Aden Kern ist in seiner Rumspringa – einer Zeitspanne, in der sich junge Amishe in der Welt außerhalb ihrer Glaubensgemeinschaft ausprobieren können –, als er brutal mit einer Armbrust ermordet wird. Bei ihren Ermittlungen bekommt die Polizeichefin Kate Burkholder nur Gutes über den Toten zu hören: die Kollegen, sein Mitbewohner, seine Verlobte, alle sind nichts als tief erschüttert. So wühlt sich Kate durch einen Fall, bei dem es zunächst weder Motiv noch Indizien gibt. Und das in einer Zeit, in der sie sich eigentlich auf ihre Hochzeit vorbereiten möchte…

Zorniges Herz

In ihrem 16. Fall lässt Linda Castillo ihre toughe Polizistin in einem besonders kniffligen Fall ermitteln. Wieder spielen die Ermittlungen in der Welt der Amishen, einer Religionsgruppe, die vor allem in Ohio und Pennsylvania in den USA zuhause ist. Dieses Mal muss sich Kate durch lange und mühsame Recherchen kämpfen, bis endlich der entscheidende Hinweis erscheint. In jedem Band beschäftigt sich die Autorin rund um den Fall mit einem anderen Thema – dieses Mal ist es toxische Männlichkeit. Gleichzeitig legt sie in dieser Geschichte ein größeres Gewicht auf das Privatleben ihrer Figuren. So ist “Zorniges Herz” von Linda Castillo ein spannender Krimi, der sich viel mit der alltäglichen Arbeit der Ermittlungen beschäftigt und in dem das Private nicht zu kurz kommt. Großartig gelesen von Tanja Geke.

Die Autorin

Linda Castillo wurde in Dayton/Ohio geboren und arbeitete lange Jahre als Finanzmanagerin, bevor sie mit dem Schreiben anfing. Ihre Thriller, die in einer Amisch-Gemeinde in Ohio spielen, sind internationale Bestseller, die immer auch auf der SPIEGEL-ONLINE-Bestenliste zu finden sind. Die Autorin lebt mit ihrem Mann auf einer Ranch in Texas.

Weitere Thriller von Linda Castillo: # Blinde Furcht # Blutige Stille # Böse Seelen # Dein ist die Lüge # Mörderische Angst # Quälender Hass # Tödliche Wut # Wenn die Nacht verstummt # Die Zahlen der Toten # Saat der Sünde # Zorniges Herz

Die Sprecherin
Tanja Geke ist 1971 in Berlin geboren. Sie istSchauspielerin und Sängerin. Nach ihrer Schauspielausbildung wirkte sie u.a. in der Serie »Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen« mit. Darüber hinaus ist sie eine sehr gefragte Synchronsprecherin. Sie leiht beispielsweise Maggie Gyllenhaal und Zoe Saldana ihre deutsche Stimme und ist Sprecherin zahlreicher Hörbücher.

Die Übersetzung
Helga Augustin hat in Frankfurt am Main Neue Philologie studiert. Von 1986 – 1991 studierte sie an der City University of New York. Sie schloss ihr Studium mit einem Magister in Liberal Studies mit dem Schwerpunkt ›Translations‹ ab. Die Übersetzerin lebt in Frankfurt am Main.