James Cleary: Sanctuary

SANCTUARY von James Cleary ist ein Endzeit-Action-Thriller und eine Parabel auf die auseinanderdriftende US-amerikanische Gesellschaft.

Der Milliardär John Brandt hat sich lange auf die heran rollenden Naturkatastrophen vorbereitet. In einem ehemaligen Raketensilo hat er sein eigenes Sanctuary, seinen sicheren Zufluchtsort geschaffen. Der allseits abgeschirmte Bau ist achtzehn Stockwerke tief und gefüllt mit Vorräten, Waffen und einem eigenen Hydrogarten zur Herstellung von frischen Lebensmitteln. Nur seiner Familie, dem Sicherheitsteam und einigen engen Angestellten gewährt er Unterkunft. Doch schon bald bekommen sie ungewollten Besuch von Leuten aus den umgebenden Ortschaften – auch von solchen, die damals am Ausbau beteiligt waren und genau wissen, was hinter den dicken Mauern lagert. Sie haben alles verloren und nichts mehr zu verlieren …

Sanctuary

Wie gehen Menschen miteinander um, wenn die Umstände lebensbedrohlich und die Ressourcen begrenzt sind? James Cleary erzählt seinen Endzeit-Climate-Thriller “Sanctuary” aus zwei Perspektiven. Da sind die Privilegierten, die scheinbar sicher im Bunker sitzen und nichts abgeben wollen. Und die Überlebenden, die verzweifelt versuchen, an deren Vorräte heranzukommen. Cleary zeigt sehr anschaulich, wie dekadent und egoistisch sich Menschen verhalten können und dass jene, die für mehr Vertrauen und mehr Miteinander plädieren, kaum eine Chance haben. So entwickelt er eine actiongeladene Story, die keine Rücksicht auf ihre Charaktere nimmt – eine kaum verhohlene Allegorie auf die heutige Situation in den USA, wo die Hilfsbereitschaft immer mehr nachlässt zugunsten einer tiefen gesellschaftlichen Spaltung. So ist “Sanctuary” von James Cleary ein hoch spannender Endzeit-Thriller und eine Parabel auf die auseinanderdriftende US-amerikanische Gesellschaft.

Der Autor
James Cleary ist ein Pseudonym von James DeVita. Er stammt aus Long Island, New York, und ist Träger eines Literaturstipendiums des National Endowment for the Arts für Prosa. Darüber hinaus ist er im Theaterbereich tätig und hat umfangreiche Erfahrungen als Schauspieler, Regisseur und Dramaturg gesammelt.

Die Übersetzung
Sepp Leeb hat Amerikanistik und Germanistik studiert und lebt in München. Er hat u.a. Werke von Michael Connelly, Louise Penny und Thomas Harris ins Deutsche übertragen.