Linda Castillo: Aschetod

ASCHETOD von Linda Castillo ist ein fesselnder Krimi, der sich dieses Mal auch mit der Geschichte der Amischen beschäftigt

Gelesen von Tanja Geke
Als Polizeichefin Kate Burkholder nachts zu einem Einsatz gerufen wird, ist sie von dem Antlitz erschüttert. Ein junger amischer Mann ist an einem Pfahl gefesselt, auf einem Scheiterhaufen verbrannt. Dieser inszenierte Mord wirft viele Fragen auf. Und Kate muss dazu auch in ihrem familiären Umfeld ermitteln. Bei ihren Recherchen taucht sie tief in die Geschichte der Amischen ein und kommt einem wohlbehüteten Geheimnis auf die Spur. Das hat scheinbar nichts mehr mit dem Glauben der religiösen Gemeinschaft zu tun.

Aschetod

“Aschetod” ist der neue, mittlerweile 16. Fall, von Linda Castillo mit ihrer toughen Polizeichefin Kate Burkholder. Angesiedelt im ländlichen Ohio, stehen die Ermittlungen immer in Zusammenhang mit der Religionsgemeinschaft der Amischen. Kate, selbst einmal eine Amische war, muss dieses Mal tief in die Geschichte der aus Mitteleuropa stammenden Glaubensgemeinschaft eintauchen. So stößt sie auch auf radikale Splittergruppen, wie die „Schwertler“, eine Abspaltung von den “Täufern”*. Natürlich geht es auch wieder um das sympathische Team von Kate Burkholder und um ihr Privatleben mit ihrem Partner. Abgerundet mit jeder Menge Action und Verfolgungsjagden, ist “Aschetod” von Linda Castillo wieder ein fesselnder Krimi aus dem ländlichen Ohio. Hervorragend gelesen von Tanja Gehke.

Die Autorin
Linda Castillo wurde in Dayton/Ohio geboren und arbeitete lange Jahre als Finanzmanagerin. Bevor sie mit dem Schreiben anfing. Ihre Thriller, die in einer Amisch-Gemeinde in Ohio spielen, sind internationale Bestseller, die immer auch auf der SPIEGEL-ONLINE-Bestenliste zu finden sind. Die Autorin lebt mit ihrem Mann auf einer Ranch in Texas.

Weitere Thriller von Linda Castillo: # Blinde Furcht # Blutige Stille # Böse Seelen # Dein ist die Lüge # Mörderische Angst # Quälender Hass # Tödliche Wut # Wenn die Nacht verstummt # Die Zahlen der Toten # Saat der Sünde # Zorniges Herz # Aschetod

Die Sprecherin
Tanja Geke ist 1971 in Berlin geboren. Sie istSchauspielerin und Sängerin. Nach ihrer Schauspielausbildung wirkte sie u.a. in der Serie »Dr. Sommerfeld – Neues vom Bülowbogen« mit. Darüber hinaus ist sie eine sehr gefragte Synchronsprecherin. Sie leiht beispielsweise Maggie Gyllenhaal und Zoe Saldana ihre deutsche Stimme und ist Sprecherin zahlreicher Hörbücher.

Die Übersetzung
Helga Augustin hat in Frankfurt am Main Neue Philologie studiert. Von 1986 – 1991 studierte sie an der City University of New York. Sie schloss ihr Studium mit einem Magister in Liberal Studies mit dem Schwerpunkt ›Translations‹ ab. Die Übersetzerin lebt in Frankfurt am Main.