Stephen King: Mr. Mercedes

Mr. MERCEDES von Stephen King ein psychologisch intensiver Thriller, der sich mit gesellschaftspolitischen Themen auseinandersetzt.

Ein Mercedes SL500 rast in eine Menschenmenge, die vor einem Jobcenter in einer amerikanischen Kleinstadt ansteht. Er entkommt und lässt tote und verletzte Menschen zurück. Die Presse nennt ihn „Mr. Mercedes“. Das war der letzte Fall des jetzt pensionierten Detective Bill Hodges, den er nicht aufklären konnte. Als er einen bizarren Brief vom Täter erhält, spornt das den Ex-Detective an, an dem Fall auf eigene Faust weiter zu ermitteln. Was Hodges nicht weiß: Der Täter, Brady Hartsfield, lebt ganz in der Nähe mit seiner emotional gestörten Mutter zusammen und suhlt sich in Gewaltfantasien. Brady beobachtet Hodges und plant einen noch viel schlimmeren Anschlag. Als Hodges das mitbekommt, versucht er den Anschlag zu verhindern. Und bekommt unerwartet Hilfe von Jerome Robinson, einem Teenager aus der Nachbarschaft und von Holly Gibney, die mit einem der Opfer verwandt ist.

Mr. Mercedes von Stephen Kings ein spannender, actionreicher Psycho-Thriller mit ausgefeilten Figuren und einer ständig unterschwelligen Bedrohung eines irren Täters. Beide Figuren, sein Täter sowie sein Ermittler haben beide psychische Probleme. Durch die Parallelen betont King, dass die Grenze zwischen Täter und Opfer manchmal nur durch Entscheidungen verläuft. King führt Figuren ein, die Hodges helfen, aus seiner Isolation herauszukommen. Holly Gibney entwickelt sich immer mehr zu einer toughen Persönlichkeit und der junge Jerome Robinson hilft bei digitalen Hürden. So ist Mr. Mercedes von Stephen King ein spannender, psychologisch intensiver Thriller, der sich mit gesellschaftspolitischen Themen wie Isolation, Terrorismus, digitaler Bedrohung und moralischem Mut auseinandersetzt. 

Der Autor
Stephen King ist 1947 in Portland, Maine, geboren. Er ist einer der erfolgreichsten amerikanischen Schriftsteller. Für sein Werk bekam er zahlreiche Preise, darunter 2003 den Sonderpreis der National Book Foundation für sein Lebenswerk. 2015 ehrte Präsident Barack Obama ihn mit der National Medal of Arts. 2018 erhielt er den PEN America Literary Service Award für sein Wirken, gegen jedwede Art von Unterdrückung aufzubegehren und die hohen Werte der Humanität zu verteidigen.

Die Übersetzung
Bernhard Kleinschmidt hat in München und den USA Deutsche und Amerikanische Literatur studiert, über die Wiener Jahrhundertwende promoviert und fünf Jahre in Japan gelebt. Seit über dreißig Jahren übersetzt er Belletristik und Sachliteratur von Stephen King bis Jack Kornfield. Er lebt in einem kleinen Dorf südlich von München.

---

Bestes von Stephen King

---

Spannende Thriller – Buchtipps aus den USA

---